Skin of Evil

Tasha Yar's death famously came from actress Denise Crosby's desire to leave Trek (though she would later return as an alternate timeline version of character and then, the character's daughter, Sela). It's shocking for killing off a main character, and her funeral gives us an early example of Data's journey to understanding humanity.